Siirry pääsisältöön

                               Naqshadda Diraceyga

Diracu waa maryaha dumarka soomaaliyeed, maradey xiddhaan kan ugu QURUXda badan. 
Gabadh kastoo soomaaliyed waa waxey ku faani kartoo o dhaqankeeda ka turjumaya. 

Waxaan rabaa inad qoraalkaan ila wadaagtaan, maadaama anoo 12 jir aha an go' an ku gaadhay inaan noqdo dhar tolaaa, sameeyaana naqshadaynta  dharka. Markas waan ogaa waxaan rabo inaan mustaqbalka noqdo. Balse qadarta Alle iyo noloshu meel kale ayey ii hogaamisey. Waalidkey wexey ila jeclaayeen inaan barto caafimaadka barto. Waana bartay maadaama an ahaa inan baari ah. 

Markasta an hoyaday suuqa isku raacno o dhar la ii soo iibinayey. Dhibaato ayaan na kala haysatay, sababtoo ah ma aanan heli jirin dhar naqshadiisu i qanciso ina astura. (Dhibaatooyinka qurbaha, wiliba wadamada qabow e muslimiintuna ku badneyn :/)
Waxaey hooyo i dhihi jirnay markaan suuqa ka soo laabanno annagoo daallan, waxan u baxnayna soo helin, "Adigu sameyso dharka ku qanciya"

Balse markan reer yeeshay shaqadiina uga hadhay ubadkii Alle igu maneystay, waxaan go'aansaday inaan sameeyo wixii an jeclaan jiray; naqsahdaynta dharka, Fashion desing, o riyadeydu i rumowdo. 
Tunnisteet:

Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Somalialainen ruoka

Törmäsimme etnisessä ruokakaupassa tuttuni kanssa, joka kyseni seesam öljyn purkista. Se oli lian iso ja asiakas halusi pienempää. Kauppias kertoi, että purkki kuluu hetkessä perinteisten anjelan (somalialainen lettu) ja ambulan (perinteinen papuruoka) kanssa. Hän kertoi, ettei osaa tehdä niitä perinteisiä ruokia. Kauppias kysyikin no laitatko sitä seesamöljyä sitten puuron sekaan. Neitokainen lähti kaupasta ilman haluamaansa tuotetta. Kauppias voivotteli minulle kuinka nyky somalinuoret ovat kokkaustaidottomia. Sanoin hänelle, ettei asia ihan niinkää ole. On monia jotka osaavat. Suuren karjatalouden ansiosta liharuoka on keskeisessä roolissa somalialaisessa ruokaperinteessa. Banaania syödään myös monen ruuan kanssa. Omasta mielestäni olen kelpo kokki vaikka itse sanonkin. 12- vuotiaana (Olinko edes sitäkään!) opettajani kysyi osaanko tehdä sambusaa. Vastasin, etten osaa, mutta jonain päivänä osaan ajattelin mielessäni.  Olen pienestä asti auttanut äitiä keittiössä ja äiti on pit...
Lähetä kommentti
Lue lisää
DAMAC              Wakhti dheer ayaa isugu keen dambeysay, Marka caawa sheekaan idiin hayaaye ila socda.. Maradan hiyo&dhaqanka waxan u bixiyey damac. Waa maridii iigu horeysay  an naqshadeysto qiyaas ahaa lix sano ka hor. Sida toob/kurdad o kale ayey u samaysantahay (A-line). Fakarka maradan saan ku helay ma xasuusto. Balse damac waxan ugu bixiyey maadaama la ima damcay. Naftu waxay damacdo wey heshaa ama qalbigaa ku jaba o wixii wad ka goysaa.
Lähetä kommentti
Lue lisää
What would be your combination? Diracaygii iigu horeeyey <3 Ma xasuusataa diracaagii kuugu horeeyey goorta ad xidhatay? Siduuse u ekaa? Waxaan u malaynayaa diracaygii ugu horeeyey waxaan xidhay anoo 16-jir ah.  Markas ayaana iigu horeysay inaan aroos aado. Waxaan is raacnay hooyadey macaan.  Diraacas midabkiisu wuxuu ahaa jaalle/huruud. Midabo badanayaa la i kala doorsiyey, laakiin ma garanayo midabkaas waxaan ku doortay. Markaas ayaa iigu dambeysay inaan midab jaalle/huruud xidho sababtoo ah ima soo saarayo.  Goorma ayaa ku haboo iney gabadhu bilowdo isticmaalka diraca.    Do you remember your first Dirac ?  
Lähetä kommentti
Lue lisää